Алабаи- это — Перевод на английский — примеры русский | Reverso Context

Алабаи- это - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context Породы

Основные моменты

Алабай – одна из самых древних пород, дошедшая до сегодняшнего дня практически в первозданном виде. Изначально выведенная как пастушья и сторожевая собака, алабай и по сей день сохранил ярко выраженные инстинкты охранника и бесстрашного защитника.

Алабай — английский перевод – словарь linguee

FEMA (Федеральное Агентство По Чрезвычайным Обстоятельствам) прогнозирует, что большое землетрясение может нанести «обширный и катастрофический физический

[…]

ущерб» зданиям, расположенным в зоне,

[…]

проходящей чер

езАлабаму,Ар

канзас, Иллинойс,

[…]

Индиану, Кентукки, Миссисипи, Миссури

[…]

и Теннеси – где проживает приблизительно 44 миллионов человек.

zetatalk3.com

Алабай (среднеазиатская овчарка)

Алабай – собака, сохранившая и донесшая до наших дней выносливость древних овчарок Средней Азии и бесстрашие боевых псов Месопотамии.

Алабай: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «алабай».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алабай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «алабай» . Также, к слову «алабай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Внешность среднеазиатской овчарки

Внушительные размеры, крепкая конституция и густая шерсть – вот ключевые характеристики экстерьера алабаев.

Высота в холке кобеля – минимум 70 см, суки – 65 см. Приветствуются более значительный рост при сохранении гармоничного сложения.

Воспитание и дрессировка

Владельцы среднеазиатских овчарок должны ясно понимать, что дрессировка и правильное воспитание такому сильному животному, к тому же проявляющему ярко выраженные защитные реакции, необходимы по определению.

Еще один важный принцип – систематичность дрессировок. Они должны проводиться ежедневно и продолжаться не менее 20-30 минут. Очень хорошо, если процесс проходит с участием всех членов семьи хозяина. К семимесячному возрасту ваш питомец должен выполнять основные простейшие команды: «Ко мне!», «Сидеть!», «Место!», «Фу!» и так далее.

Следует запомнить, что алабай достаточно своенравен и вряд ли станет сразу вам повиноваться. Добиться результата можно, только проявив изрядное терпение и найдя способы заинтересовать вашего азиата в процессе обучения.

Не забывайте поощрять большого друга за правильное выполнение команды, да и просто за хорошее поведение. Лакомый кусочек, дружеское поглаживание по загривку, ласковое доброе слово станут для вашего любимца хорошим стимулом. Следует с пониманием и терпением относиться к таким чертам характера алабая, как желание самостоятельно познать окружающий мир, любопытство, чрезмерная настойчивость в достижении цели (которая зачастую известна только ему одному).

Азиат в процессе взросления очень сильно привязывается к своей «стае» и к месту проживания, что характерно для собак сторожевого типа. Следует внимательно контролировать поведение овчарки по отношению к посторонним людям. В общении же со «своими» тоже не стоит допускать особой фамильярности.

Что касается половых различий применительно к процессу дрессировки, то кобели обучаются намного проще. Девочки гораздо тоньше и хитрее, у них в арсенале значительно больше уловок, чтобы не слушаться «воспитателя».

От качества дрессировки щенка алабая зависит очень многое, поэтому доверять этот ответственный процесс можно только профессионалам. Лишь грамотному специалисту под силу сделать неуклюжего плюшевого щенка настоящей сторожевой собакой, реализовав главное предназначение среднеазиатской овчарки.

Глаза

Глаза у алабая овальной формы, среднего размера. Расставлены широко. Цвет – от светло до темно-коричневого. Веки, независимо от окраса, всегда черные.

Низко поставлены, треугольной формы, висячие. Купируют уши в странах происхождения или там, где это не запрещает делать закон.

Шея алабая средней длины, мускулистая. Как особый признак среднеазиатской овчарки, выделяется подгрудок.

Голова

Массивная пропорционально общей фактуре телосложения, форма головы (вид сбоку и сверху) близка к прямоугольной. Черепная часть плоская, длинная, с хорошо развитым затылочным бугром. Стоп – умеренный.

Грудь

Глубокая, широкая и достаточно длинная, расширяющаяся к спине. Нижняя часть груди опущена до уровня локтей, а иногда и ниже.

Задние ноги

Прямые, параллельные с крепкими костями. Поставлены слегка шире передних.

Крупные, округлые, собранные в комке. Цвет когтей – любой.

Здоровье и болезни алабая

Будучи потомком собак, которые с незапамятных времен сопровождали племена кочевников в Средней Азии, алабай унаследовал крепкое здоровье и хороший иммунитет к различным заболеваниям. Но это совсем не означает, что ваш любимец абсолютно застрахован от неприятностей со здоровьем. Часть из них может быть обусловлена генетическими проблемами, а некоторые являются следствием неправильного содержания.

Как и у всех крупных собак, на первое место выходят заболевания опорно-двигательного аппарата. Большая масса животного приводит к повышенным нагрузкам, что сопряжено с высокими рисками возникновения дисплазии тазобедренного и коленного суставов. Ограниченный по времени выгул может спровоцировать ожирение собаки, а это обязательно приведет к возникновению различных форм артрита или артроза, и ваш «великан» будет страдать от сильных болей.

Про собак:  Собака-крысолов (25 фото): какие породы собак могут ловить больших крыс и мышей? Обзор лучших пород. Особенности немецкой, русской и других собак-крысоловов

Обязательно два раза в год проводите дегельминтизацию вашей собаки проверенными и эффективными средствами. Это тем более актуально, учитывая, что некоторые виды гельминтов представляют серьезную опасность для человека. Симптомами заражения собаки паразитами являются вялость наряду с плохим аппетитом, жидкие испражнения, потеря веса. Своевременно принятые меры предотвратят возникновение проблемы.

Нарушение обмена веществ, которое может привести и к диабету, – тоже следствие неправильного питания. Помните, еда с вашего стола не подходит собаке! Соль, пряности, сладкое в рационе алабая – прямой путь к проблемам со здоровьем. Возможны также аллергические реакции при использовании «собачьих» кормов, поэтому стоит уделить достаточно внимания правильному питанию вашего питомца.

Для борьбы с блохами и клещами наиболее эффективным способом является ношение специального ошейника. Гораздо сложнее будет вылечить демодекоз, который встречается у алабаев достаточно часто. Это заболевание провоцируют микроскопические клещи, оно вызывает у собаки покраснение, сильный зуд, выпадение шерсти.

Внимательное отношение к собаке, своевременная вакцинация, правильное содержание и сбалансированное питание – главные условия сохранения и поддержания хорошего здоровья большого и преданного друга.

История породы алабай

Специалисты считают, что возраст породы алабай составляет от 3 до 6 тысяч лет. Это одна из самых древних собак, которые до наших дней сохранили свой первозданный вид. Подтверждением может служить терракотовая фигурка, найденная при раскопках поселения бронзового века и датируемая примерно 2000 годом до н. э. Что интересно, хвост и уши пса купированы.

Различия в названиях – туркменский алабай, казахский волкодав – связаны с тем, что изначально порода формировалась на довольно обширной территории – от Каспийского моря и Южного Урала на западе и севере до предгорий Джунгарского Алатау и Памира на востоке и юге, где сегодня расположены несколько государств.

Потомки древних молоссов и догообразных, алабаи изначально выводились для пастушеской и охранной работы. Кочевые племена нуждались в собаке, которая обладала бы огромной силой, бесстрашием, выносливостью и неприхотливостью. Все эти черты воплотились в исполинском животном с грациозными, почти кошачьими движениями и гордым взглядом.

Распространение алабаев за пределами Средней Азии началось приблизительно с 30-х годов прошлого века, а профессиональное разведение породы в кинологических клубах стартовало и того позже. Может быть, это и к лучшему – человек просто не имел еще достаточно времени, чтобы испортить то, что заложено в этой удивительной собаке тысячелетним естественным отбором.

Летом 1990 года Госагропром Туркменской ССР утвердил стандарт породы «туркменский алабай». На территории Российской Федерации применяется стандарт FCI № 335, опубликованный в январе 1989 года. Согласно этой классификации порода имеет название «среднеазиатская овчарка».

Как выбрать щенка

Приобретать щенка алабая лучше в питомнике или у заводчиков этой породы. Это даст вам определенные гарантии чистоты породы и здоровья собаки, как физического, так и психического. При выборе малыша специалисты рекомендуют обратить внимание на следующие моменты.

  • Возраст щенка. Лучше брать среднеазиатскую овчарку не менее двух месяцев от роду. К этому времени животное уже прошло курс необходимой вакцинации и процедуру актирования, которая предусмотрена законодательно.
  • Возраст матери. Наиболее здоровое потомство получают от сук в возрасте от двух до восьми лет. Предыдущие роды должны были пройти не менее года назад.
  • Количество малышей в помете. Эксперты утверждают, что оптимальное число щенков – шесть.
  • Пол. Девочки более любознательны и подвижны, но не так уверены в своих силах, как кобели. Но если у вас в доме есть маленькие дети, то предпочтение лучше отдать именно барышне.
  • Поведение щенка. Алабай по своей натуре сильное животное, собака-лидер. Эти качества должны просматриваться и у малышей. Уроните на пол книгу или постучите рукой по вольерной сетке – тот щенок, которого сразу заинтересовали новые звуки, точно годится вам в друзья.

Не забывайте оценить и внешний вид овчарки. Здоровый малыш активен, с аппетитом ест, имеет блестящую шерсть и чистую кожу. Нос влажный, уши и глаза чистые. Под хвостом нет следов расстройства пищеварения. Алабайка должен быть средних (по сравнению с другими щенками помета) размеров, маленьких и чрезмерно крупных щенков лучше сразу отбраковать.

Обратите внимание и на шерсть. Она у маленького пса плюшевая, короткая. Длинная шерсть говорит о том, что кто-то из его предков «согрешил» с кавказской овчаркой.

Но самое главное – перед покупкой щенка вы должны точно быть уверены в том, что вам нужен именно алабай.

Как сказать на английский (американский вариант)? "порода моей собаки алабай"

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Морда

Тупая, средней длины, почти не суживается к мочке носа. Спинка обычно прямая, хотя допускается небольшая горбоносость. Подбородок хорошо выражен. Мочка носа крупная, но не выступающая за общий контур головы. Цвет мочки – черный, у белых и палевых алабаев может быть осветленным.

Про собак:  Щенок алабая: дрессировка и воспитание среднеазиатской овчарки от 2 месяцев и старше в домашних условиях и у кинолога, а также как отучить кусаться?

Окрас

Любой, кроме голубого, коричневого и чепрачного.

Недостатки, пороки и дисквалифицирующие признаки определяются экспертами в зависимости от серьезности и выраженности тех или иных отклонений от стандарта породы САО.

Передние ноги

Прямые, параллельные. Костяк – крепкий.

Сколько стоит алабай

Существует ряд объективных и субъективных факторов, которые определяют стоимость щенка алабая. К ним можно отнести:

  • экстерьер. Специалисты различают отличный, хороший, простой и совсем простой. Прямо пропорционально оценке идет ценовая градация;
  • признаки (или их отсутствие) племенного брака. Это в большей мере должно беспокоить тех, кто планирует участие в выставках или хочет стать заводчиком. Пес с плембраком для такого применения не подойдет. А в том, что он сможет стать для вас просто хорошим другом и надежным охранником, – даже не сомневайтесь;
  • окрас шерсти щенка. Белый алабай будет стоить намного дороже.

На стоимость может повлиять и то, где проживает заводчик. Статистика говорит о том, что в Москве и области цены выше, чем на периферии.

Вопреки расхожему мнению, размер щенка на цену особо не влияет. Одной природе известно, каким именно будет во взрослом возрасте ваш питомец.

Среднестатистические цены на маленьких алабаев стартуют от 15 тыс. рублей – чаще всего у этих собак имеется плембрак, щенки простого экстерьера будут стоить в диапазоне 15-20 тыс. рублей, за азиата «с будущим» придется заплатить не менее 30 тыс. рублей.

Помните, что у щенка должны быть правильно оформлены регистрационные документы. Без них – это только собака, похожая на алабая. Если вы просто любите животных и хотите завести себе преданного друга, то это предостережение не для вас. В конце концов, степень любви, привязанности и верности никогда не измерялась наличием той или иной, пусть даже самой важной, бумаги.

Собаки

Блог о собаках и всём что с ними связано.

Спина

Прямая, широкая, с хорошо развитой мускулатурой. Поясница короткая, слегка выпуклая, мощная.

Среднеазиатская овчарка ( алабай )

 Среднеазиатская овчарка (Central Asian Shepherd) — древняя порода собак из регионов Средней Азии — Туркменистана. Не является результатом искусственной селекции. Используется для охранной и караульной службы. Порода, исторически распространенная среди среднеазиатских народов.

 Среднеазиатские овчарки — одна из древнейших пород собак — типичный молоссоид. Она формировалась как порода народной селекции в течение более чем четырёх тысяч лет на огромной территории, простирающейся сегодня от Каспийского моря до Китая и от Южного Урала до Афганистана. В этой породе течёт кровь древнейших собак Тибета, пастушеских собак различных кочевых племён и боевых псов Месопотамии, она состоит в тесном родстве с монгольской овчаркой и тибетским мастифом.

За время своего существования среднеазиатские овчарки использовались, главным образом, для охраны скота, караванов и жилища хозяина, подвергаясь жёсткому естественному отбору. Тяжёлые условия существования и постоянная борьба с хищниками сформировали внешний облик и закалили характер этой собаки, сделали её сильной, бесстрашной, научили экономно расходовать силы. В местах исконного обитания среднеазиатские овчарки используются преимущественно как караульные собаки, а также для охраны стад от хищников. Марко Поло: «Огромные — высотой с осла. Применяются в охране, охоте на диких животных и в качестве тягловой силы».

 В Туркмении чистокровные среднеазиаты (туркменские волкодавы — национальное название породы), наряду с лошадьми ахалтекинской породы, считаются национальным достоянием и даже запрещены к вывозу из страны. В Казахстане чистокровные среднеазиаты (тобет — национальное название породы), использовались чабанами для охраны овечьих отар. В настоящее время численность казахских тобетов минимальна, но иногда ещё можно встретить на отдаленных джайлау (пастбищах).

 Заводская работа с породой была начата в СССР в 1930-е годы. Собаку предполагалось массово использовать для охраны государственных объектов, но из-за сложности психологии породы задача массовой дрессировки была признана трудноосуществимой.

 Таджикистане и горных районах Памира собаки более длинношерстные, для Узбекистана характерны более сухие и легкие, меньшего роста. Лучшее поголовье собак сложилось в Туркмении, где преобладают собаки грубого крепкого типа сложения с короткой шерстью.

 Среднеазиатская овчарка — крупная собака, грубого и крепкого типа конституции. Высота в холке для кобелей от 65 см, для сук от 60 см. Голова массивная, с грубым черепом и развитыми скулами. Уши небольшие, висячие, коротко купируются. Шея короткая, мощная. Вокруг шеи толстая шкура собирается в складки. Переход от груди к животу слабо выражен. Спина широкая, прямая, крепкая. Хвост высоко посажен, серповидной формы, обычно коротко купируется. Шерсть густая, грубая, прямая. Характерно наличие гривы, очесов, штанов. Окрас различный, наиболее распространен белый с отметинами и без, а также черный, тигровый, серый, рыжий, пятнистый. Эта собака неприхотлива, приспособлена к жаре и холоду, недостатку пищи и воды, может совершать длительные переходы. Обладает ярко выраженным пастушьим инстинктом. Мало пригодна для содержания в квартирных условиях.

Про собак:  Мальтезе: описание породы собак от А до Я. Фото, советы по уходу, здоровье и болезни

Стандарт

 Голова: Массивная, широкая. Лоб плоский. Переход ото лба к морде выражен незначительно. Объемная, наполненная на всем протяжении морда. Мочка носа крупная, чёрного или коричневого цвета.

 Глаза: Округлой формы. Далеко отстоят друг от друга. Темные.

Уши: Небольшие, треугольной формы, низко поставлены. Висячие. Часто их купируют.

 Корпус: Мощный. Шея короткая. Грудь широкая, глубокая. Ребра округлые. Спина прямая, крепкая, широкая. Поясница короткая, выпуклая, при взгляде сверху широкая. Круп широкий, мускулистый, почти горизонтальный. Характерна некоторая высокозадость. Живот слегка подобран.

 Конечности: Крепкие, с мощным костяком. Углы сочленений конечностей средние. Лапы крепкие, овальные, компактные.

Хвост: Саблевидной формы, обычно купирован. Собака держит его низко.

 Волосяной покров: Шерсть грубая, прямая и жесткая на ощупь. Различают 2 разновидности волосяного покрова: шерсть длинная (7 — 8 см); короткая (3 — 4 см), гладкая. Густой подшерсток.

 Окрас: Чёрный, белый, серый, коричневый, рыжий, палевый, а также тигровый, пегий или крапчатый. Недопустимы: печеночный, шоколадный, голубой.

Высота в холке: Кобели: не менее 65 см. Суки: не менее 62 см.

Вес:40 — 80 кг.

Особенности породы

 Важная особенность породы: вступать в бой среднеазиатская овчарка может только в случаях явной опасности для охраняемой собственности — имущества или самого хозяина, или при попытках нарушения границ охраняемой зоны. На нейтральной же территории эти собаки лояльны к человеку.

Характер

 Уверенное, уравновешенно-спокойное, гордое и независимое. Характерно недоверчивое, иногда недружелюбное отношение к посторонним. Собака очень смелая, обладает высокой работоспособностью, выносливостью, врожденным инстинктом охраны своей территории и хозяина. Характерно бесстрашие в борьбе с крупными хищниками.

Тестовые испытания рабочих качеств

Проблемы со здоровьем

Алабай может иметь проблемы с бедром и локтями, которые требуют обследования.

Условия содержания

Алабаи не могут содержаться в городских условиях.

Тренировка

 Это собака большой силы, поэтому было бы не плохо регулярно предоставлять собаке возможность выплеснуть лишнюю энергию. 

Уход за шерстью

Достаточно 1-2 раз в неделю вычесывать шерсть специальной щеткой.

Продолжительность жизни Среднеазиатской Овчарки — 12-14 лет.

Среднеазиатские овчарки — перевод на английский — примеры русский | reverso context


Лигита Заке, Латвия — Аффенпинчер, Аргентинский Дог, Немецкий боксёр, Бордосский дог Фила бразилейра, Дого Канарио, Кане Корсо, Цвергпинчер, Пинчер, Ротвейлер, Мальорский дог, Шарпей, Среднеазиатская овчарка, все Шнауцеры, другие породы.


Ligita ZAĶE, Latvia — Affenpinscher, Dogo Argentino, Deutscher Boxer, Dogue de Bordeaux, Fila brasileiro, Dogo Canario, Cane Corso, Zwergpinscher, Pinscher, Rottweiler, Perro dogo Mallorquin, Shar Pei, Sredneasiatskaia Ovtcharka, all Schnauzers, other breeds.

Характер алабая

Тип высшей нервной деятельности алабая можно отнести к уравновешенно-спокойному. Сбалансированность психических процессов проявляется в следующих поведенческих реакциях: псы спокойны и не подвержены суетливости. По сравнению с кобелями психика сук более динамична.

Характер алабая выдержанный, гордый и независимый. Собаку отличает уверенность в себе и даже некоторая загадочность. По отношению к посторонним животное ведет себя недоверчиво и настороженно, в то же время проявляя удивительную чуткость к настроению хозяина.

Среднеазиатская овчарка склонна к быстрой социальной адаптации и легко найдет свое место в семье человека. Отношение алабаев к другим членам «стаи» можно охарактеризовать как миролюбивое. Также спокойно они реагируют на домашних животных, живущих с ними под одной крышей. Очень хорошо относятся азиаты к детям, причем разница «свой-чужой» в этом случае не принимается собакой во внимание.

Настоящая среднеазиатская овчарка будет сдержанно проявлять свое недоверие к постороннему человеку – волю своим охранным инстинктам она даст лишь в случае явной провокации со стороны чужака. Активная оборонительная реакция алабая имеет свои особенности.

Алабаи обычно спокойно ведут себя во время прогулок, не размениваясь на мелочи и не реагируя на заливисто лающих «мосек», хотя крепкий поводок при выгуле собаки в людных местах все же необходим.

Половые различия проявляются не только во внешнем виде собак, но и в их поведении. Кобель атакует чужака при попытке нарушить границу безо всякого предупреждения, сука нападает в крайнем случае, пытаясь решить проблему предупредительным лаем и преграждением дороги.

Интересен тот факт, что кочевники Средней Азии сразу отбраковывали и отстреливали собак, проявивших неоправданную агрессию к человеку, поэтому, если, покупая алабая, вы хотите завести злую собаку, то вы на неверном пути. Злость как черта характера у истинного азиата отсутствует на генетическом уровне. Калечить психику этого великолепного пса, пытаясь взрастить из него злобного монстра, – просто преступление.

Если вы хотите иметь в доме надежного охранника и неизбалованного друга, то алабай – лучший выбор!

Хвост

Хвост алабая высоко посажен, в основании достаточно толстый. До купирования имеет серповидную форму. Иногда в последней трети длины может быть свернут в кольцо. Одинаково допускаются оба варианта – купированный или естественный хвост.

Шерсть

https://www.youtube.com/watch?v=Zy3RWFzeHCc

У алабая грубая, прямая и густая шерсть. Подшерсток развит хорошо. Различают короткошерстных алабаев (длина шерсти 3-5 см) и собак с более длинной (5-7 см) шерстью. Для азиатов второго типа характерны небольшая грива на шее, очесы за ушами, на конечностях и хвосте.

Оцените статью
Собака и Я
Добавить комментарий