Перевод порода собак на английский

Сколько лет собаке по человеческим меркам?

Когда в доме появляется щенок, любящие владельцы надеются прожить рядом с новым другом много лет. Между человеком и животным возникает глубокая взаимная привязанность, владельцам хочется лучше понимать питомца и становится интересно: а можно ли определить, сколько ему лет по человеческим меркам?

Теории и методики

Существует несколько способов расчета соответствия возраста человека и собаки, однако стоит отметить, что, к сожалению, все они не имеют под собой строгого научного обоснования.

Семь к одному

Это самый распространенный метод, позволяющий посчитать, сколько человеческих лет собаке. Он появился в пятидесятых годах прошлого века и до сих пор остается наиболее широко известным. Согласно этой теории, один год жизни человека равен семи годам жизни собаки.

Метод расчета прост: создатели формулы взяли за основу среднюю продолжительность жизни человека (70 лет) и собаки (10 лет) и получили соотношение 7 : 1. Современные специалисты склоняются к тому, что основной задачей этой теории было обратить внимание владельцев на то, как недолго живут питомцы в сравнении с людьми, и замотивировать их чаще показывать животных ветеринарному врачу.

В действительности продолжительность жизни собаки сильно зависит от породы и размерной группы, к которой она принадлежит и условия содержания. Так что эта формула дает недостоверные результаты.

Теория Лебо

В 1953 году французский ученый А. Лебо предложил более сложную теорию, позволяющую узнать, сколько лет собаке по человеческим меркам. Он выделил те же возрастные этапы, что и в жизни человека (половое созревание, взрослый возраст, старость), и впервые указал на то, что собаки в первый год жизни взрослеют в 15-20 раз быстрее человека, а затем, когда начинаются процессы старения, изменения происходят уже не так быстро. В итоге Лебо пришел к такому выводу: чтобы посчитать, сколько лет питомцу по человеческим меркам, надо первый год жизни животного приравнять к 15 годам человеческой жизни, второй – к 24 годам, а каждые последующие – к четырем годам жизни человека.

Про собак:  Раскрытие секретов собачьей дружбы: кто добьется успеха?

Методика AVMA

Не так давно Американская ассоциация ветеринарных врачей (AVMA) предложила еще более совершенный метод. Согласно концепции AVMA, один год жизни собаки средних размеров равен приблизительно пятнадцати человеческим годам, второй – девяти, а каждые последующие – к пяти годам жизни человека.

Эта методика более сложная, поскольку учитывает разницу в продолжительности жизни животных разных пород и размеров, но и она предлагает лишь приблизительные ориентиры.

Возраст и жизненные этапы собак

Человек и собака – разные и достаточно далекие друг от друга виды млекопитающих. И, хотя процессы роста и старения у нас, по всей видимости, протекают сходным образом, проводить какие-либо параллели и мерить их одной мерой неверно.

Более того, если мы захотим узнать возраст человека, не глядя в его паспорт, мы тоже не найдем точного ответа, а сможем лишь предположить приблизительно. Многое зависит от условий жизни, питания, общего состояния здоровья, наследственности и так далее. Поэтому наиболее правильно определять не возраст, а этап жизни.

Все млекопитающие проходят одинаковые жизненные этапы от зачатия до смерти. Они характеризуются протеканием определенных процессов в организме.

Жизненные этапы собак

Миниатюрные и мелкие породы

У этих собак самая большая продолжительность жизни (до 15-20 лет) и самый короткий период детства. В первые 2-3 месяца своей жизни щенки очень интенсивно растут, а период взросления наступает у них примерно в 10 месяцев, а у некоторых пород даже раньше. Средний возраст достижения старости считается приблизительно 12 лет.

Средние породы

Взросление наступает в среднем в 12 месяцев, а старость – примерно в 10 лет.

Крупные породы

Период роста щенка происходит в два этапа: до 8 месяцев щенки очень интенсивно растут. С 8 месяцев рост замедляется. Идет набор массы тела, прежде всего за счет роста мышц; продолжают изменяться пропорции, собака постепенно приобретает взрослое телосложение. Рост завершается к 18-24 месяцам, в зависимости от породы. Процессы старения начинаются достаточно рано, продолжительность жизни у очень крупных собак, как правило, оказывается ниже, чем у представителей более компактных пород. Однако бывают и исключения: например, среднеазиатские овчарки часто живут 13-15 лет. Отдельные долгожители встречаются в любой породе.

Таким образом, не стоит подсчитывать, сколько лет было бы вашей собаке, если бы она была человеком. Именно знание возрастных этапов, понимание их специфики и удовлетворение связанных с ними потребностей в питании, физической активности и уходе помогают собакам дольше оставаться здоровыми и полными сил.

Перевод порода собак на английский

Ваш текст переведен частично. Вы можете переводить не более 999 символов за один раз. Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Контексты с порода собак

Если бы я хотел показать вам фотографии всех собачих пород в мире, и разместил бы их по 30 или 40 на слайде, потребуется около 10 слайдов потому что в мире существует около 400 . If I wanted to show you a picture of all the in the world, and I put 30 or 40 of them on a slide, it would take about 10 slides because there about 400 breeds of dogs in the world.

Немецкий дог — , известная своим гигантским размером. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.

High Frequency Traders

И самые быстрые игроки из всех – новая и эволюционирующая участников рынка: высокочастотные трейдеры. And the fastest players of all are a new and evolving of market participant: the high frequency traders.

Cats and Horses

Я люблю и кошек и. I love both cats and.

Зимов основал свой парк, завезя туда 40 якутских лошадей. Это полудикая с красивой длинной гривой, которую разводят на мясо якуты и другие коренные народы Севера. Zimov started the park with a herd of 40 Yakutian horses, a semi-wild with a handsomely long mane that is raised by Yakuts and other native people for their meat.

Примеры употребления слов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию Сообщить о проблеме или напишите нам

Файлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Оцените статью
Собака и Я
Добавить комментарий